"quando l'ultimo albero sarà stato tagliato, l'ultimo animale abbattuto,
l'ultimo pesce pescato, l'ultimo fiume avvelenato,
allora vi accorgerete che il denaro non si può mangiare."
(Siksika, Piede di Corvo anziano degli Indiani Cree)