L'Infinito

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Eminence of the Forum

    Group
    Bannato da O&P
    Posts
    13,705
    Location
    Trieste
    Joined
    23/6/2013

    Status
    Anonymous
    Il proprietario del falso Leopardi«È originale, vi spiego perché»
    Roberto Damiani

    LA PROCURA di Macerata ha sequestrato il terzo presunto manoscritto de L’Infinito di Giacomo Leopardi. Lo considera un falso. Il proprietario Luciano Innocenzi, di Cingoli (Macerata), studioso, poeta, e per 50 anni docente di letteratura e Luca Pernici, 35 anni, direttore della locale biblioteca, studioso del libro antico e ricercatore, sono indagati per tentata frode avendolo messo in vendita. Un secondo fascicolo è stato aperto su chi ha certificato l’autenticità, noti studiosi leopardiani come la professoressa Melosi e il professor Andria.
    Luciano Innocenzi ha 71 anni e una domanda da fare: «Voglio sapere qual è lo storico o lo studioso che può affermare che la mia copia de L’Infinito di Leopardi sia falsa...».
    Lei è convinto di avere in mano il terzo originale?
    «Sì, ma fino a due mesi fa non lo sapevo. E le dico di più: a scrivere quella copia è stato lo stesso Giacomo Leopardi».
    La procura di Macerata dice che lei ha brigato per vendere in fretta uno scritto falso.
    «L’ho comprato 20 anni fa per 8 milioni di lire dalla famiglia Servanzi-Collio, cugina del Monaldo Leopardi. Se avessi voluto sfruttarlo lo avrei tenuto in un cassetto per tanto tempo, senza dargli importanza?»
    Perché lo ha fatto ora?
    «Luca Pernici, il direttore della biblioteca di Cingoli, cercava materiale per un convegno archeologico. Ha visto quel foglio e l’ha considerato meritevole di un approfondimento. Con il mio totale scetticismo».
    Poi cosa è successo?
    «Ha contattato la professoressa Laura Melosi dell’Università di Macerata, che ha interpellato il docente Marcello Andria di Napoli, uno dei massimi esperti di grafia leopardiana».
    E qual è stata l’opinione degli studiosi?
    «Che è da scartare l’ipotesi di un calco, di una specie di fotocopia del tempo. L’estensione dei versi, il corpo stesso delle lettere sono di dimensioni non di poco inferiori al confronto con la stesura conservata a Napoli».
    Il professor Andria, in effetti, scrive questo nella sua perizia: «La valutazione generale inequivocabilmente propende per l’autenticità del documento, le cui caratteristiche grafiche definiscono un profilo di simmetrie univoco e coerente con l’autografo napoletano... Si può dire che la stesura sembra databile tra il 1821 e il 1822».
    È possibile, professor Innocenzi, rischiare il carcere per Leopardi?
    «In questa Italia dove tutto è reato nessuno fa caso all’umiliazione delle persone».
    Dove ha sbagliato?
    «Nel voler vendere quella lettera».
    Ma perché ha coinvolto nella proprietà anche Pernici?
    «Perché sono talmente avido di denaro che metà lo regalavo a questo giovane studioso, che aveva trovato la lettera, organizzandoci pure un convegno».
    L’asta da 150mila euro chi l’ha bloccata?
    «Noi, il giorno prima. Ci avevano chiesto di approfondire. E abbiamo risposto sì. Ma se avrò ragione, a chi chiederò indietro il mio, anzi il nostro onore?
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Space Entity

    Group
    O&P Collaborator
    Posts
    58,890
    Location
    Roma
    Joined
    17/10/2005

    Status
    Offline
    Non so perché, ma così per principio mi viene da parteggiare per Luciano Innocenzi ;)

    Daniele
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Member
    Posts
    4,954
    Location
    Parma
    Joined
    7/2/2014

    Status
    Offline
    Ragazzi, non andiamo a trascinare anche una delle opere più sublimi che esistano, una di quelle che abbiamo dentro, come la nona di Beethoven o le Nozze di Figaro di Mozart (ouverture) in uno dei soliti scandaletti furbetti della nosrra Italietta. Giù le mani
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Forum Divinity

    Group
    Member
    Posts
    26,878
    Location
    Regno delle Due Sicilie
    Joined
    24/1/2006

    Status
    Offline
    CITAZIONE (il falegname @ 26/7/2014, 09:00) 
    Non so perché, ma così per principio mi viene da parteggiare per Luciano Innocenzi ;)

    Daniele

    È quello che ho pensato anche io...
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Eminence of the Forum

    Group
    Bannato da O&P
    Posts
    13,705
    Location
    Trieste
    Joined
    23/6/2013

    Status
    Anonymous
    Stesso vostro pensiero. Sono contento che la pensiamo allo stesso modo.
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Supreme Forum God

    Group
    O&P Moderator
    Posts
    30,139
    Location
    Genova
    Joined
    29/4/2006

    Status
    Offline
    Leggete Il manuale del falsario e Troppo bello per essere vero di Eric Hebborn e poi ne riparliamo -_-
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    5,286
    Location
    Verona
    Joined
    22/7/2012

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Arturo63 @ 26/7/2014, 13:01) 
    Leggete Il manuale del falsario e Troppo bello per essere vero di Eric Hebborn e poi ne riparliamo -_-

    :unsure: cosa ci dobbiamo aspettare?
     
    Top
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Supreme Forum God

    Group
    O&P Moderator
    Posts
    30,139
    Location
    Genova
    Joined
    29/4/2006

    Status
    Offline
    CITAZIONE (oscarwilde @ 26/7/2014, 13:59) 
    :unsure: cosa ci dobbiamo aspettare?

    Hebborn e' stato il piu' grande falsario della seconda meta' del '900.

    Altro libro interessante e' Mai con i quadri di Federico Zeri.

    Per farla breve il mercato e' costellato di falsi, la maniera migliore per venderli sono le aste (che non danno garanzie).
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Member
    Posts
    4,954
    Location
    Parma
    Joined
    7/2/2014

    Status
    Offline
    La poesia, anche scritta da un falsario che non ne modifichi le parole, anche letta in un tablet, rimane poesia. Se quei versi ci hanno colpito sin da giovani, se ci hanno comunicato qualcosa che ci è rimasto dentro, se li abbiamo amati più di quelli di altri poeti che ci hanno fatto studiare, questo è ciò che conta. Il resto sono carte formato bollato, fogli protocollo con marche giudiziarie ed autentiche di firma, avvocati accaldati e giudici distratti. Corridoi polverosi e tristi mentre solo qualcuno di coloro che ci rumoreggiano passando con le loro scarpine, immagina cosa ci può essere aldilà della siepe.
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    5,286
    Location
    Verona
    Joined
    22/7/2012

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Arturo63 @ 26/7/2014, 14:16) 
    Hebborn e' stato il piu' grande falsario della seconda meta' del '900.

    Altro libro interessante e' Mai con i quadri di Federico Zeri.

    Per farla breve il mercato e' costellato di falsi, la maniera migliore per venderli sono le aste (che non danno garanzie).

    interessante...
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Space Entity

    Group
    O&P Collaborator
    Posts
    58,890
    Location
    Roma
    Joined
    17/10/2005

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Pencroff39 @ 26/7/2014, 14:46) 
    .... Se quei versi ci hanno colpito sin da giovani, se ci hanno comunicato qualcosa che ci è rimasto dentro, se li abbiamo amati più di quelli di altri poeti che ci hanno fatto studiare, questo è ciò che conta....

    Quello che conta è che si imparava a memoria facilmente :D

    Daniele
     
    Top
    .
  12. ciaca
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Mai sopportato Leopardi -_-
    Preferivo di gran lunga i poeti romantici inglesi :D
     
    Top
    .
  13.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Member
    Posts
    4,954
    Location
    Parma
    Joined
    7/2/2014

    Status
    Offline
    Siede in terra negletta e sconsolata,
    Nascondendo la faccia
    Tra le ginocchia, e piange.
    Piangi, che ben hai donde, Italia mia,
     
    Top
    .
  14.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Supreme Forum God

    Group
    O&P Moderator
    Posts
    30,139
    Location
    Genova
    Joined
    29/4/2006

    Status
    Offline
    CITAZIONE (oscarwilde @ 26/7/2014, 15:35) 
    interessante...

    Il piu' grande falsario della prima meta' del '900 secondo me e' stato Van Meegeren, i suoi Vermeer ingannarono anche Goering e ancora adesso non si capisce se siano stati identificati tutti. La storia di Van Meegeren e' molto interessante e, come nel caso di Hebborn, si e' conclusa tragicamente.
     
    Top
    .
  15.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Eminence of the Forum

    Group
    Bannato da O&P
    Posts
    13,705
    Location
    Trieste
    Joined
    23/6/2013

    Status
    Anonymous
    Le genti a vincer nata
    E nella fausta sorte e nella ria.

    Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive,
    Mai non potrebbe il pianto
    Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno;
    Che fosti donna, or sei povera ancella.
     
    Top
    .
25 replies since 26/7/2014, 05:57   398 views
  Share  
.