PERSEO x O&P: 2) L'Orologio
  • Poll choices
    Statistics
    Votes
  • 2) Scritta EDIZIONE LIMITATA (in italiano)
    58.17%
    267
  • 1) Scritta LIMITED EDITION (in inglese)
    41.83%
    192
This poll is closed (Voters: 459)

PERSEO x O&P: 2) L'Orologio

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Senior User

    Group
    Founder Members
    Posts
    2,311
    Location
    prov. bg
    Joined
    1/4/2004

    Status
    Offline
    ho votato per l'inglese. lo preferirei con tutte le scritte in inglese

    grazie ancora di tutto

    Edited by luca monello - 9/4/2015, 23:19
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Master Forumer Column

    Group
    Member
    Posts
    10,607
    Location
    Milano
    Joined
    16/8/2012

    Status
    Offline
    Ecco, direi che bene o male siamo tutti d'accordo sul fatto di mantenere un solo idioma... quindi edizione limitata o limited edition a seconda della possibilità di modificare anche il resto delle scritte :D

    Di sicuro in un caso o nell'altro verrà uno spettacolo ;)
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Referenced Seller
    Posts
    4,249
    Location
    Napoli
    Joined
    4/12/2013

    Status
    Anonymous
    Dimenticavo il luminova...grandi :D

    Edited by blackprince986 - 9/4/2015, 23:14
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Space Entity

    Group
    Utente
    Posts
    53,993
    Location
    Bergamo
    Joined
    29/3/2011

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (SimOS X @ 9/4/2015, 23:12) 
    Ecco, direi che bene o male siamo tutti d'accordo sul fatto di mantenere un solo idioma... quindi edizione limitata o limited edition a seconda della possibilità di modificare anche il resto delle scritte :D

    Di sicuro in un caso o nell'altro verrà uno spettacolo ;)

    :I:
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    6,722
    Location
    Torino
    Joined
    31/5/2013

    Status
    Offline
    CITAZIONE (carlonunziata @ 9/4/2015, 23:03) 
    Edizione limitata & Prodotto in Italia con l'indicazione 1/300...ecc sarebbe perfetto. :wub: :rolleyes:

    Screenshot_2

    Questo è il fondello del Baracca Perseo con indicazione del numero dell'orologio rispetto ai 300 dell'edizione limitata....

    A quanto è dato sapere questa indicazione ( per motivi di marketing?) non ci sarà in quello di O&P e questo mi dispiace
     
    Top
    .
  6. Supercalifragili
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Molto meglio Italiano per me ! Ma ció non toglie che in inglese sia penalizzante.
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Supreme Eminence

    Group
    Member
    Posts
    15,483
    Location
    SP
    Joined
    27/6/2006

    Status
    Offline
    Senza dubbio LE
     
    Top
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    5,251
    Location
    Bologna
    Joined
    29/1/2014

    Status
    Offline
    Pazzesco il miglioramento portato dalle impunture appropriate. Votato per l'inglese, sono estero filo.
     
    Top
    .
  9. ciurma
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Votato... non vedo l'ora di poterlo indossare!
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Master Forumer Column

    Group
    Member
    Posts
    10,467
    Location
    Reggio Emilia
    Joined
    13/3/2011

    Status
    Anonymous
    Votato.

    LE per me...
     
    Top
    .
  11. praefectum
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Votato per l'italiano, ma alla fine va bene anche l'inglese, basta sia tutto coerente!
    Bellissimo risultato!
     
    Top
    .
  12.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Senior User

    Group
    Member
    Posts
    2,449
    Location
    Bulåggna
    Joined
    30/11/2009

    Status
    Offline
    E.L. ;)
     
    Top
    .
  13.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Forum Newbie

    Group
    Member
    Posts
    51
    Location
    Milano
    Joined
    8/9/2013

    Status
    Offline
    Ho votato per la scritta in Italiano, per me e' meglio.

    Comunque l'orologio e' molto bello! Il risultato e' Ottimo!

    Umanoide33
     
    Top
    .
  14.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Forum User

    Group
    Member
    Posts
    706
    Location
    Lombardia
    Joined
    21/12/2014

    Status
    Offline
    Io ho votato per l'italiano che e' molto piu' esclusivo, ma se il forum decide per l'inglese va bene ugualmente.
    Complimenti per il lavoro, e' fantastico!

    Dimenticavo: ma il vetro e' minerale o zaffiro? (immagino minerale visto il costo)
     
    Top
    .
  15.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior User

    Group
    Member
    Posts
    1,473
    Location
    Barcellona P.G. (ME) Sicilia
    Joined
    16/8/2013

    Status
    Offline
    ....come si fa a non votare per l'italiano?? ....ma non vi sentite italiani, non siete neanche un po patriottici, non amate il vostro paese?? .... se fatto in italia, pensato da italiani e destinato ad un forum italiano DEVE essere italiano !! ....
     
    Top
    .
266 replies since 9/4/2015, 18:12   11553 views
  Share  
.