PERSEO x O&P: 2) L'Orologio
  • Poll choices
    Statistics
    Votes
  • 2) Scritta EDIZIONE LIMITATA (in italiano)
    58.17%
    267
  • 1) Scritta LIMITED EDITION (in inglese)
    41.83%
    192
This poll is closed (Voters: 459)

PERSEO x O&P: 2) L'Orologio

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar




    Group
    O&P Admin
    Posts
    50,296
    Location

    Parte nopeo e
    parte napoletano
    Joined
    26/4/2004

    Status
    Anonymous
    Eccoci con le ultime novità sulla realizzazione del Perseo per il Forum.

    Abbiamo apportato alcuni significativi miglioramenti all'estetica dell'orologio:

    1) Sulle sfere sarà applicato il luminova.

    2) Le impunture del cinturino non saranno in bianco bensi' in color giallo/vintage in modo da richiamare il colore degli indici.


    Molti sono stati i commenti contrastanti a proposito della scritta LIMITED EDITION, giuste sono le motivazioni di chi la vorrebbe in italiano ed anche quelle di chi lo vorrebbe nel classico inglese.
    Diamo qui in questo sondaggio la nostra preferenza in modo da capire la volontà della maggioranza.

    Le bozze sono state riprodotte da Melo (che ringraziamo) con le stesse tinte che verosimilmente verranno riprodotte in fase di realizzazione. Il design è in continua evoluzione e stiamo lavorando insieme a Perseo per fare un ottimo lavoro.

    Perseo_O_P

    Ci tengo a precisare una cosa fin da ora,
    sarà inevitabile che in questo sondaggio troveremo i voti anche di coloro che non hanno opzionato l'orologio ma va bene lo stesso, quindi, consapevoli di cio', accettiamolo cosi' andrà e cerchiamo alla fine di evitare inutili commenti polemici su chi ha votato cosa, perchè fare diversamente non è possibile.

    IL SONDAGGIO SI CONCLUDERÀ LUNEDI 13 APRILE ore 09:00

    Edited by oysterman - 9/4/2015, 20:20
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Super Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    9,316
    Location
    Ferrara
    Joined
    28/10/2010

    Status
    Anonymous
    Votato!
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Forum User

    Group
    Member
    Posts
    343
    Location
    Brescia
    Joined
    27/2/2014

    Status
    Offline
    bene siamo in parità :D
     
    Top
    .
  4. MDT
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Votato per la scritta in Inglese.








    -
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Forum User

    Group
    Member
    Posts
    105
    Location
    OT
    Joined
    6/5/2014

    Status
    Offline
    votato anche io... effettivamente con il cinturino con le impunture in tinta è molto più gradevole ;)
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Supreme Eminence

    Group
    Member
    Posts
    16,444
    Location
    Firenze
    Joined
    11/1/2005

    Status
    Offline
    Ho votato anche io..
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Forum User

    Group
    Member
    Posts
    148
    Location
    Italia - Roma
    Joined
    1/4/2014

    Status
    Offline
    Votato ! :)
     
    Top
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Senior User

    Group
    Member
    Posts
    2,635
    Location
    Milano/Toscana
    Joined
    10/6/2011

    Status
    Anonymous
    Fatto! ;)
    R
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Supreme Eminence

    Group
    Member
    Posts
    15,690
    Location
    Sardegna
    Joined
    8/5/2011

    Status
    Offline
    Sicuramente meglio e adesso attendiamo notizie sul movimento.
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Member
    Posts
    3,488
    Location
    Forlì
    Joined
    11/4/2009

    Status
    Offline
    Fatto
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Member
    Posts
    3,832
    Location
    Milano
    Joined
    10/8/2011

    Status
    Offline
    posto che c'è scritto "made in Italy" e Orologi & passioni manterrei l'inglese limited edition.
    cinturino ottimo così
     
    Top
    .
  12.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Forum User

    Group
    Member
    Posts
    746
    Location
    Milano
    Joined
    26/1/2014

    Status
    Offline
    Votato! Non vedo l'ora!
     
    Top
    .
  13.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Master Forumer Column

    Group
    Member
    Posts
    10,606
    Location
    Milano
    Joined
    16/8/2012

    Status
    Offline
    bello, bello, bellissimo. molto, molto, molto meglio dell'originale... pazzesco!

    onestamente, non saprei cosa votare.

    inizialmente, mi è sembrata una buona idea scrivere EDIZIONE LIMITATA, essendo un prodotto italiano.

    ma, pensateci un attimo, sul quadrante ci sarà scritto anche MADE IN ITALY, e a questo punto mi pare più coerente proseguire con l'utilizzo dell'inglese.

    MADE IN ITALY - LIMITED EDITION non trovate suoni meglio rispetto a MADE IN ITALY - EDIZIONE LIMITATA?

    detto questo, a me andrà benissimo in un modo o nell'altro... quindi per ora mi riservo il diritto di non votare, finchè non ci si sarà schiariti meglio le idee ;)
     
    Top
    .
  14. RED17
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Bellissimo davvero,c'è da prendere in seria considerazione...complimenti!
    Italian Style :D
     
    Top
    .
  15.     +1   -1
     
    .
    Avatar




    Group
    O&P Admin
    Posts
    50,296
    Location

    Parte nopeo e
    parte napoletano
    Joined
    26/4/2004

    Status
    Anonymous
    Penso che 3 giorni possono bastare quindi concluderemo il sondaggio LUNEDI 13 APRILE alle ore 09:00

    Edited by oysterman - 9/4/2015, 19:37
     
    Top
    .
266 replies since 9/4/2015, 18:12   11535 views
  Share  
.