-
| .
|
Forum User
- Group
- Member
- Posts
- 347
- Location
- Firenze
- Joined
- 12/2/2014
- Status
- Offline
|
|
Cosa ne pensate? La trovo un po' deludente, per i veicoli proposti, per personaggi (il boss è una macchietta da commedia, il mercante col sorrisetto da furbetto del quartierino e il meccanico rubacuori...) ma tecnicamente (per quanto ci capisco...) qualcosa di interessante si può imparare...
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Non esisteva già anni fa con altri protagonisti ed era tutto fintissimo ? Avevamo pure trovato in rete i due concessionari di auto che gli fornivano le auto che loro smontavano apposta per far finta che ci lavoravano sopra.
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
CITAZIONE (piedoner @ 25/9/2018, 06:00) Non esisteva già anni fa con altri protagonisti ed era tutto fintissimo ? Avevamo pure trovato in rete i due concessionari di auto che gli fornivano le auto che loro smontavano apposta per far finta che ci lavoravano sopra. Si, 4 o 5 anni fa. Programma inguardabile comunque.
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Ho visto che le nuove puntate sono facilmente recuperabili in rete. Appena riesco guardo quella dedicata al Duetto.
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Classica copia deludente "all' itagliana" di un programma sicuramente fatto meglio.
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Che comunque pure quello inglese non è che brillasse. Tutto un programma per farci vedere che due professionisti lavorano 3 settimane su una macchina, la fanno nuova, guadagnano se va bene meno di 1000 sterline a testa... e come campano? Che razza di business sarebbe? Visto che per tutto il tempo ci ricordano quanto è bello che lo fanno per soldi. E vogliamo parlare delle volte che cambiano pneumatici ma la cosa non compare nella lista delle spese? O delle lavorazioni sommarie che sicuramente non possono andare come le descrivono loro? Da noi poi non c'è neanche una cultura di ricambi a buon prezzo e lavorazioni artigianali per tutta una serie di restauri come da loro. Quindi di che parliamo? Il problema è che questi programmi li fa gente che prima faceva una qualsiasi fiction o un documentario sulla natura e di auto non ci capisce niente. Per non parlare poi dei termini tecnici come vengono tradotti dal programma inglese...
Daniele
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
perchè non avete visto come hanno ridotto il povero roadkill penso di aver sentito "albero a canne".... anche se non ci voglio credere
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
l'edizione italiana sembra il fumetto della versione con Mike e Edd a tratti inguardabile, le puntate trasudano "finzione" dall'inizio alla fine
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Novità gradita il cuoco amatoriale che ci diletta con la cucina romanesca
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
CITAZIONE (piedoner @ 25/9/2018, 07:07) Ho visto che le nuove puntate sono facilmente recuperabili in rete. Appena riesco guardo quella dedicata al Duetto. leggevo in un altro forum che la macchina "ferma da oltre 10 anni" aveva fatto la revisione nel 2015...
(sono talmente furbi che non coprono le targhe e, come si sa, qualche sfaccendato ha fatto una veloce ricerca )
|
|
| .
|
-
| .
|
Forum User
- Group
- Member
- Posts
- 347
- Location
- Firenze
- Joined
- 12/2/2014
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (piedoner @ 25/9/2018, 07:07) Ho visto che le nuove puntate sono facilmente recuperabili in rete. Appena riesco guardo quella dedicata al Duetto. Istruttiva...molto istruttiva...
|
|
| .
|
-
| .
|
Forum User
- Group
- Member
- Posts
- 347
- Location
- Firenze
- Joined
- 12/2/2014
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (il falegname @ 25/9/2018, 09:23) Che comunque pure quello inglese non è che brillasse. Tutto un programma per farci vedere che due professionisti lavorano 3 settimane su una macchina, la fanno nuova, guadagnano se va bene meno di 1000 sterline a testa... e come campano? Povero Ed, è bravo e scrupoloso, ma si dimentica sempre di mettere in conto la mano d'opera e si ritrova in un' officinetta da paesino perso nelle Highlands... Come non volergli bene... L'altro (Mike) mi sta un po'più sulle p... zampetta in qua e là come una cangura in calore e non tratta gli acquisti... Ma va bene così, è un'opportunità per imparare qualcosa...
|
|
| .
|
-
| .
|
Forum Newbie
- Group
- Member
- Posts
- 74
- Location
- Roma
- Joined
- 22/1/2014
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (il falegname @ 25/9/2018, 09:23) Che comunque pure quello inglese non è che brillasse. Tutto un programma per farci vedere che due professionisti lavorano 3 settimane su una macchina, la fanno nuova, guadagnano se va bene meno di 1000 sterline a testa... e come campano? Che razza di business sarebbe? Visto che per tutto il tempo ci ricordano quanto è bello che lo fanno per soldi. E vogliamo parlare delle volte che cambiano pneumatici ma la cosa non compare nella lista delle spese? O delle lavorazioni sommarie che sicuramente non possono andare come le descrivono loro? Da noi poi non c'è neanche una cultura di ricambi a buon prezzo e lavorazioni artigianali per tutta una serie di restauri come da loro. Quindi di che parliamo? Il problema è che questi programmi li fa gente che prima faceva una qualsiasi fiction o un documentario sulla natura e di auto non ci capisce niente. Per non parlare poi dei termini tecnici come vengono tradotti dal programma inglese... Daniele Edd China, il meccanico dell'edizione inglese del programma, è in realtà un ingegnere meccanico, amico delle elementari del mio meccanico di fiducia, il quale, avendo la madre di origini inglesi, ha trascorso lì i primi anni della sua vita. Tutto questo comunque per confermare che effettivamente è tutto finto
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
In questa nuova serie si sono sforzati di tentare di dare un po' più di verosimiglianza alla finzione senza riuscirci granché. Trovo molto fastidiosa la caratterizzazione dei protagonisti tra la macchietta ed il grottesco. La serie originale, pur con i suoi limiti, aveva ben altro spessore ed il pregio di far vedere automobili, come la Jensen Interceptor ed altre classiche poco conosciute alle nostre latitudini. Poi come non si può non voler bene ad Edd China? Ha rinunciato alla nuova serie per tagli voluti dalla nuova produzione alle scene in officina. Non ho visto ancora però i nuovi episodi di wheeler dealers
Edited by chronomaster - 26/9/2018, 09:12
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Credevo avesse riununciato perchè la nuova serie si è spostata in America e lui voleva rimanere in UK.
Comunque da quel che ho capito posso anche evitare di perdere 40 minuti per guardare la nuova serie italiana che, da quel che ho letto, è deludente quanto la prima.
|
|
| .
|
77 replies since 24/9/2018, 22:38 2194 views
.