Rolex Day-Date, indicazione giorni in quante lingue?

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    8,595
    Location
    Provincia di Como
    Joined
    1/10/2011

    Status
    Online
    Buongiorno, sono sempre più attratto dal Day-Date in oro giallo e lo sono anche dalle lingue straniere (più sono strane, più mi affascinano...) così ho provato a cercare sul sito ufficiale in quante lingue vengono indicati i giorni della settimana ed ho trovato solo l'indicazione "in molte lingue", senza specificare quali e quante. Sapete dirmi dove le posso trovare ? Ed in Italia sarebbe possibile acquistarne uno nuovo da concessionario con i giorni indicati non in italiano ?
    Grazie e buona domenica.
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Eminence of the Forum

    Group
    Member
    Posts
    12,760
    Location
    Lugano / Monaco di Baviera
    Joined
    17/9/2017

    Status
    Anonymous
    Questa è una domanda che ho sempre avuto anch’io...
     
    Top
    .
  3.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    8,595
    Location
    Provincia di Como
    Joined
    1/10/2011

    Status
    Online
    Sul sito ho guardato bene ma, se non sbaglio, non è indicato. C'è solo una foto con indicato il giorno in inglese, arabo e, penso, cinese ...
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Eminence of the Forum

    Group
    Member
    Posts
    12,760
    Location
    Lugano / Monaco di Baviera
    Joined
    17/9/2017

    Status
    Anonymous
    Se non ricordo male, avevo sentito dire più di 30 lingue
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Senior User

    Group
    Member
    Posts
    2,154
    Location
    MO/MI
    Joined
    11/1/2020

    Status
    Offline
    dovrebbero essere 26 le lingue usate da rolex sul day-date
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    8,595
    Location
    Provincia di Como
    Joined
    1/10/2011

    Status
    Online
    Ho visto che il sito si può cambiare in 22 lingue diverse. Forse sono le 22 usate anche per i Day-Date...
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Senior User

    Group
    Member
    Posts
    2,154
    Location
    MO/MI
    Joined
    11/1/2020

    Status
    Offline
    Ti allego un'elenco che ho trovato su internet come risposta a questa domanda
    •Arabic
    •Basque
    •Catalan
    •Chinese
    •Danish
    •Dutch
    •English
    •Ethiopian
    •Finnish
    •French
    •German
    •Greek
    •Hebrew
    •Indonesian (Bahasa Indonesia)
    •Italian
    •Japanese
    •Latin
    •Moroccan Arabic
    •Norwegian
    •Farsi (Persian)
    •Polish
    •Portuguese
    •Russian
    •Spanish
    •Swedish
    •Turkish

    dovrebbero essere queste
     
    Top
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Member
    Posts
    3,352
    Location
    Catania
    Joined
    11/11/2015

    Status
    Offline
    Vai su YouTube e cerca Rolex Day-Date di Referenza del tempo, il titolare del negozio di Lucca ad un certo punto nel catalogo Rolex legge tutte le lingue del disco.
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    8,595
    Location
    Provincia di Como
    Joined
    1/10/2011

    Status
    Online
    Grazie delta, gentilissimo.
    Mi incuriosisce "ethiopian" visto che non ci sono nemmeno rivenditori...

    CITAZIONE (ITALIANS @ 17/5/2020, 17:33) 
    Vai su YouTube e cerca Rolex Day-Date di Referenza del tempo, il titolare del negozio di Lucca ad un certo punto nel catalogo Rolex legge tutte le lingue del disco.

    :I: Thanks

    Edited by CARLAZZO - 17/5/2020, 18:57
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Forum Divinity

    Group
    O&P Watches Mod.
    Posts
    29,911
    Location
    Trento

    Joined
    29/5/2012

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (CARLAZZO @ 17/5/2020, 16:54) 
    ---
    Ed in Italia sarebbe possibile acquistarne uno nuovo da concessionario con i giorni indicati non in italiano ?
    ---

    Un tempo sì; ora non so, probabilmente ti chiederanno il passaporto.
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Eminence of the Forum

    Group
    Member
    Posts
    12,760
    Location
    Lugano / Monaco di Baviera
    Joined
    17/9/2017

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Legolandia @ 17/5/2020, 17:39) 
    Un tempo sì; ora non so, probabilmente ti chiederanno il passaporto.

    Perché?🤔
     
    Top
    .
  12.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    8,595
    Location
    Provincia di Como
    Joined
    1/10/2011

    Status
    Online
    CITAZIONE (Legolandia @ 17/5/2020, 17:39) 
    Un tempo sì; ora non so, probabilmente ti chiederanno il passaporto.

    Allora conviene andare a prenderlo nel paese in cui si usa la lingua che più si desidera... :lol:
     
    Top
    .
  13.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senator

    Group
    Member
    Posts
    3,058
    Location
    Trento
    Joined
    8/3/2017

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (mattia911 @ 17/5/2020, 17:40) 
    Perché?🤔

    Ho la sensazione che fosse una battuta in merito alle attuali politiche di Rolex
     
    Top
    .
  14.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Supreme Eminence

    Group
    O&P Watches Mod.
    Posts
    18,575
    Location
    Messina



    Joined
    20/2/2014

    Status
    Online
    CITAZIONE (CARLAZZO @ 17/5/2020, 16:54) 
    Ed in Italia sarebbe possibile acquistarne uno nuovo da concessionario con i giorni indicati non in italiano ?
    Grazie e buona domenica.

    Sul numero ti hanno già risposto, circa il secondo quesito no, in rete ufficiale italiana te lo consegnano col disco in italiano
     
    Top
    .
  15.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Master Senator

    Group
    Member
    Posts
    8,595
    Location
    Provincia di Como
    Joined
    1/10/2011

    Status
    Online
    :I: grazie.
     
    Top
    .
16 replies since 17/5/2020, 15:54   771 views
  Share  
.